Time is running out for Canada and Mexico to address U.S. demands for major changes to NAFTA.