(Reuters) - Canada's Rogers Communications Inc said on Monday it agreed to end a joint venture in Vice Studio Canada and Viceland just three years after announcing it.