The U.S. cautioned Jared Kushner that a close friend, Wendi Deng Murdoch, could be using her ties to Kushner and wife Ivanka to aid the Chinese government.