LONDON (Reuters) - Britain's leading pay-TV companies Sky and BT have agreed to supply their most popular channels to each other's platforms in a thawing of a once difficult relationship.