HELSINKI (Reuters) - Canada's BlackBerry has been ordered to pay Nokia $137 million by an international court in a payment dispute, but the Canadian company said it would continue to pursue a separate claim over patent infringement.